🇵🇱 Przetłumaczona recenzja:

📚 Głosy z księgarni – szczere opinie twarzą w twarz
💬 "Książka, która zostaje w człowieku."

Claudia Li o powieści "Kochanie, powiedz po prostu... Nie!":
"Wspaniale odświeżająca i pełna trafnych, pięknych oraz humorystycznych obrazów językowych – tak Anik Kina opisuje burzliwe życie i złożony świat myśli pisarki kryminałów, Bianki.
Ta historia jest jednocześnie zabawna, żywa – i głęboka.
Szczególnie poruszająca jest droga Bianki do samej siebie, opisana z ogromnym wyczuciem."

🩷 Wniosek:
Ciepły, pełen serca debiut, który sprawia, że chcemy więcej.

💬 "Pełna barw, feminizmu i złożoności."

Rita Blum o powieści "Kochanie, powiedz po prostu... Nie!":
"Powieść o pisarce z blokadą twórczą – i o życiu, które toczy się pomiędzy.
Z wielkim wyczuciem, humorem i feministycznym spojrzeniem Anik Kina opowiada o kobiecie, która mierzy się z ogrodem, psem, byłym mężem, kartami Tarota i własną przeszłością – i odnajduje przy tym własną drogę.

Dwie historie w jednej: życie Bianki i fabuła jej powieści kryminalnej przeplatają się w sprytny sposób – aż obie docierają do zaskakującego finału."

🩷 Wniosek:
Mądra, zaangażowana i cudownie niekonwencjonalna. Poproszę więcej!

⭐️ Recenzje online (Amazon) – prosto z cyfrowego serca książkoholiczek
✨ Nicole
⭐⭐⭐⭐⭐ "Debiut idealny – obowiązkowa lektura"
📅 Recenzja z dnia 17 stycznia 2025

"Wciągająca, wielowymiarowa, zabawna i pełna głębi – książka, która przenosi w inne światy.
Kiedy kobieta raz zacznie czytać, nie przestaje. Nawet taka, która zwykle nie sięga po książki.
Nie mogę się doczekać kontynuacji!"

✨ Harald Stappen
⭐⭐⭐⭐⭐ "Zabawna, refleksyjna, wciągająca"
📅 Recenzja z dnia 4 stycznia 2025

"Książka, która od pierwszej strony wciągnęła mnie w świat myśli Bianki.
Drugi poziom narracji – historia kryminalna – rozwija się zaskakująco.
Zdecydowanie udana i bardzo warta przeczytania."

✨ Katinka
⭐⭐⭐⭐⭐ "Silne kobiety, świetna historia"
📅 Recenzja z dnia 8 stycznia 2025

"Dwie historie w jednej – autorka pisze kryminał, a jednocześnie porządkuje swoje życie.
To opowieść o silnych, empatycznych kobietach, które wspierają się nawzajem i idą własną drogą.
Debiutancka powieść, która sprawia, że chce się więcej!"

🌸 "Książka od serca – pełna ciepła i życiowej mądrości" 🌸

✨ 5 gwiazdek ✨
📖 Recenzja z dnia 06.03.2025 | ePUB | Nr oceny: 2430247

Książka jak najlepsza przyjaciółka: lekka i płynna w odbiorze, pełna sympatycznych postaci, które od razu trafiają do serca.
Szczególnie porusza głęboka przyjaźń między Bianką a jej przyjaciółkami – pokazuje, jak ogromną wartość ma wsparcie w trudnych momentach.

Mimo swojego uroku i lekkości, książka nie omija poważnych tematów: poszukiwania siebie, nowych początków i odpuszczania starych schematów. Wszystko to ujęte z wyczuciem i autentycznością – bez patosu, ale z siłą.

"Kochanie, powiedz po prostu... Nie!" to idealne połączenie humoru, wzruszeń i kobiecej siły – dla wszystkich, którzy szukają lekkiej, ale zarazem głębokiej lektury.

Prawdziwa książka od serca – koniecznie przeczytaj! 💕📚